I'm trying to print a 2-page tax-form-like file to a (fairly) modern Lexmark E360 printer, using modern CUPS on Linux. If I print it from evince or xournal PDF viewers, it prints some of page one, then prints a printer error (probably a PS error) on page 2. If I print it from lpr on the command line, it prints out fine! The GUI viewers have no problems printing out other PDFs from what I've tested so far. This setup has no problems printing emails from Thunderbird nor documents from oowriter. This is the first issue I've run into since setting it up a year ago.
What could the GUI viewers be doing differently compared to lpr? They both are using cups, after all. Should I try more GUI viewers? I need a working GUI option since the user is not command line savvy.
I already checked I had the newest firmware for the printer. I can't recall how I originally got the CUPS driver for it, but I can probably check that for newness as well.
Thanks!