I've had a similar problem because I wasn't thinking and didn't restart the ssh daemon. ( on ubuntu its invoke-rc.d ssh restart ). Robert