I believe you have to use muug.mb.ca, and not muug.ca. For some reason, muug.ca resolves to a different IPv4 address (apparently hosted by les.net?). The muug.mb.ca server doesn't support IPv6, but the muug.ca name does also yield an IPv6 address record, while muug.mb.ca doesn't. Maybe Gilbert could comment more on the discrepancy between the two sets of DNS records, and whether this is actually a problem that should be addressed.

On 09/09/2016 01:56 PM, Theodore Baschak wrote:

Unable to ping/http/etc to v4 and v6 addresses on teh local hotness mirror: muug.ca

Theodore Baschak - AS395089 - Hextet Systems

https://ciscodude.net/ - https://hextet.systems/

http://mbix.ca/

-- 
Gilles R. Detillieux              E-mail: <grdetil@scrc.umanitoba.ca>
Spinal Cord Research Centre       WWW:    http://www.scrc.umanitoba.ca/
Dept. of Physiology and Pathophysiology, Rady Faculty of Health Sciences,
Univ. of Manitoba  Winnipeg, MB  R3E 0J9  (Canada)